小巷里，基德看到中森青子跑近，打量着她的衣服，叹了一口气：“穿成这样可进不了酒吧。”

旁边，寺井老爷爷严谨地提醒他：“少爷，不是酒吧，是台球俱乐部。”

基德无所谓地摆了摆手：“反正就那个意思。”

今天的事，其实算是私事。

——寺井年轻的时候，他是这一带的台球高手。他曾经有过一把珍贵的台球杆，杆上镶嵌着无数钻石和绿宝石，只配王者拥有。

“曾经有过”，是因为在几十年前，那把台球杆，被另一家名叫亚美利加的台球俱乐部赢走了。那家老板当时有备而来，不仅带了一个台球技艺精湛的部下，还暗中在寺井的壳粉上动了手脚。

时隔无数年，寺井老爷爷回忆起这件事，虽然不忿，但也只能愿赌服输。

但大盗的思想就不那么合法了——基德觉得，被别人耍手段赢走的球杆，可以再耍手段赢回来。

所以前几天，基德给亚美利加部的老板发送了一封预告函，要偷那一把王者球杆。

今晚，基德则打算先用他本来的面目潜入台球馆，制造混乱。

……

亚美利加名义上是台球俱乐部，但内部有酒吧、有赌博场所……总之，理论上，它拒绝基德和中森青子这种17岁的高中生入场。

不过规则是一回事，执行起来又是另一回事——这种店，老板越不讲究，管理通常就越宽松。

十分钟后，基德和中森青子成功混进了亚美利加，坐在吧台前。

基德像个正经成年人一样端坐着，