已大致好转，已然能下地行走，便提议两人索性去东市里走走，明月欣然相从。

两人在出发之前，明月忽然灵机一动，她道外头都是男人的世界，她们两人若都是这一身青楼的服饰，行走在闹市之中，委实太过招摇。于是，明月找出了藏在她箱底的几件男子的衣衫。娇娇一看，都是些灰布长衫，看上去仿佛是文士所穿，只是已不知浆洗了多少遍，颜色已褪成了灰白。

娇娇听得明月说要乔装成男子出门，心下自是大感有趣。两人说干就干，各自把对方的长发盘起，又选用一块长巾将自己的丰胸尽量收束得紧身一些。然后，她们带上方巾，穿上那两件洗的发白的文士长衫。两人乔装打扮之后，各自对望一眼，不觉都哂然一笑。

此时的娇娇与明月，虽然都乔装成了两位男子，然她们一身灰布长衫之内，仍是藏不住的秀气与美艳。这天底下若真有这样的两位俊秀后生，不知要迷倒多少青春少女？！

娇娇与明月又各自拿了一纸折扇，两人便离了寝房，下了楼梯，出了翠云楼的大门，走在了平康坊的大街之上。此时正是未时，依照翠云楼的规矩，每日午时至申时，姑娘们可外出游玩两三个时辰，是以，见两人换了一身打扮出门，杨妈妈也不以为意。

平康坊位于长安城正中，与东市隔得并不远。娇娇与明月只走了不到两刻辰光，便已自西而东，进了东市口。

娇娇起的晚，直至目下尚未用膳，她便想邀明月至得月楼共享午膳。不过，明月却道，得月楼的菜肴实在太贵，不如，她们还是到东市的香满楼里去坐坐，那里的饭菜，既便宜，又好吃。

娇娇拍着自己的胸脯笑道，姐姐何必担心银两？不管