夜晚的短册街，自来也非常苦闷，好不容易找到纲手，而纲手却不愿意出任五代火影，这叫他如何回村交差。

自来也无奈，为了一扫苦闷的心情，只好出去找一处小姐姐多的地方喝喝酒，打算通宵饮酒作乐。

鸣人、佐助、雏田分别在旅店内各租了一间房，三人睡在各自的房间。

雏田梳洗完毕，打算入眠，披上浴巾，从浴室出来，就撞到鸣人。

雏田被吓了一跳，而鸣人也在装模作样，显得很是吃惊。

明明已经在雏田身上留下飞雷神术式的标记，鸣人却特别会装，装得自己一脸无辜的样子。

“鸣人君，这么晚，你过来干什么？”雏田裹紧了浴巾，一脸娇羞的模样。

“勤奋的忍者是不需要睡觉的，我们要彻夜修炼。”鸣人露出笑嘻嘻的表情。

雏田愣了一下，不过她很快就明白鸣人的意思了。

等雏田换好衣服，鸣人拉起雏田的手，使用飞雷神之术，传送回木叶村，来到漩涡一族的大宅子前。

雏田多次体验飞雷神之术，不得不说：“这个忍术很便利。”

“是吧。”鸣人贴在雏田耳畔说：“以后去找你都一样便利。”

雏田张开小嘴，哈出一口气，显得紧张，又显得期待。

香燐打开大门，怒道：“你们两个很冷吗，干嘛抱这么紧？”

“哈哈哈哈。”鸣人嘻嘻哈哈的模样，打算就这样糊弄掉香燐。

在香燐恶狠狠的注视下，鸣人牵着雏田的手进入了漩涡一族的宅子内。