比凯萨琳更清楚，那股让她一呼百应的力量来自何方，那些满是油水和赚头的生意取自何方，那些他人难以企及的尊重和威风，究竟以何物为根基。

因此，当“宁因友故”的召唤到来时，她别无选择。

她再不情愿，也只能连夜动身，回到故乡，回到过去，回到翡翠城。

回到这个她穷其一生都要拼命逃离的地方。

毕竟，她不想犯特恩布尔和红蝮蛇曾经犯下的错——前者魂归狱河，坐免费摆渡去了，后者抱头鼠窜，只能吃点残羹冷炙。

然而事到如今……

凯萨琳感觉断臂和小腹都在隐隐作痛，但她面不改色，浑似不觉——就像在救济院里，被嬷嬷们拿藤条抽打时一样。

事到如今，她失去一切，颓唐如丧家之犬，只能躲在小时候最讨厌，也最习惯的地方，苟延残喘。

祈祷着能看见明天的太阳。

凯萨琳本能地捏紧了拳头。

但几秒之后，她才意识到自己在意识中捏紧的，是早已失去的那只手。

但这就是关键。

不是么？

凯萨琳吐出一口气，松开幻想中的那只手，握紧了仅剩的拳头。

这个世界的规则就是如此，所有人都在赶路攀登，来来往往，上上下下，跟得上的人就前进，跟不上的人就倒下。

总有人爬上去，总有人摔下来。

而她已经习惯了。

就像她爷爷，腿脚太慢跑不动路，失散在乱兵——谁知道是残忍野蛮的叛乱反贼，抑