让若水真正感受到了友情的可贵。

某天在打扫房间时，若水不小心砸到了林羽的手办柜，林羽发出如丧考妣的叫声：“我的老婆呀！！！”

若水：“这些东西不都是塑胶模型，很贵吗？”

林羽：“不许这么说我的琳！！……”

若水：“琳？”

林羽神色一动：“你没看过《火影忍者》吧，要不要看看呢。”

若水：“呃……我也看不了呢。”

林羽：“没关系，你可以听，我可以讲。”

若水：“《火影忍者》，讲得是个什么故事。”

林羽：“眼睛的故事……”

若水神色一动：“你让一个盲人，听一个眼睛的故事……这合适吗？”

“别管了别管了，反正闲着也是闲着……”

林羽已经将原声版的蓝光碟子，放入家庭影院的dvd中，伴随着那熟悉的开场白，若水：

“一句，都听不懂……”

林羽：“毕竟，是日语呢，我还有国语版的，要换碟吗？”

若水说：“换吧……”

林羽：“哦……”

听着林羽对换国语版这件事，有着莫名的失落感，若水下定了一个决心，那就是，学习日语。

因为要边看边讲解，两人看完《火影忍者》这部动画，用了整整半年，这半年中，若水也掌握了‘日语’，提出用重新‘看’原声版。

林羽惊喜之余惊叹：“看不出来，你真是个天才！”